Le sentier du demain

 De quoi demain sera-t-il fait …
 On se demande sans cesse
 En tricotant sans réaliser
 Notre présent dans la détresse, 
 En regrettant les erreurs d’hier,
 Avec tristesse. 
  
 De quoi demain sera-t-il fait ?
 Je te le dis mon ami
 Le demain se dessine aujourd’hui.
  
 Un peu de la sagesse du passé
 Plus la ferveur et l’envie,
 La passion, la volonté 
 Qui demain donneront leurs fruits. 
  
 Tu penseras… facile à dire
 Donne-moi ta main, 
 Allons ensemble l’écrire.  

Mabel

El camino del mañana

 ¿Cómo será mañana?
 Nos preguntamos sin cesar,
 Hilvanando temerosos el hilo del tiempo,
 Lamentando los errores de ayer,
 Con tristeza.
 
 ¿Cómo será mañana?
 Te digo mi amigo,
 Mañana está surgiendo hoy.
 
 Un poco de la sabiduría del pasado
 Un poco de fervor, de sueños,
 De pasión, de voluntad,
 ¿Que mañana dará fruto?
 
 Pensarás ... fácil es decirlo 
 Dame tu mano,
 Vamos juntos a escribirlo. 

Osvaldo